Beim Sotiris handelt es sich um eine griechische Taverne, wie sie im Buche steht. Wir nahmen an den einfachen Holztischen Platz und bekamen eine zerfledderte, nicht sehr umfangreiche und teilweise handgeschriebene Speisekarte gereicht. Das Ambiente wirkte jedoch nicht etwa lieblos, sondern schlichtweg rustikal. Wir Vegetarier konnten immerhin aus fünf Hauptgerichten wählen – manch anderer Grieche hat nicht mal eins auf der Karte – und ich entschied mich für ein Gericht mit dem Titel „BBB1″: Blumenkohl und Brokkoli in einer Sahne-Schafskäse-Soße mit Knoblauchkartoffeln. Das Essen war einfach, schmeckte mir aber sehr gut – wenngleich ich den Verdacht nicht los wurde, dass ich in Wirklichkeit „BBB2″ bekommen hatte, das gleiche Gericht mit Zitronensoße.

Während des Essens schauten wir uns immer wieder im Raum um und zerbrachen uns den Kopf, wo diese Kulisse denn nur im Film zu sehen gewesen sein könnte. Schließlich siegte meine Neugier und ich sprach den lustigen Kellner im Piraten-Outfit darauf an. Er brachte uns eine Runde Ouzo und erzählte dann, dass er zum Gründungs-Team des Sotiris gehöre und in der ersten Zeit keiner der Beteiligten auch nur die geringste Ahnung von Gastronomie gehabt hatte – was ihnen spätestens dann zum Verhängnis wurde, als sich zum ersten Mal das Finanzamt meldete und niemand aus dem Tavernen-Team etwas mit dem Begriff  „Umsatzsteuer“ anfangen konnte… . Das damals Erlebte wurde im Film verarbeitet; das Drehbuch ist also im Sotiris und auf Grundlage des dort Erlebten entstanden. Dass in der Taverne auch Szenen des Filmes abgedreht wurde, ist hingegen nur ein hartnäckiges Gerücht – der Raum wäre viel zu klein dafür, daher wurde er in Wilhelmburg nachgebaut.

Nun kannten wir also die Wahrheit und wurden noch dafür gelobt, dass wir nicht wie viele andere einfach in den Laden gestolpert waren, uns um uns selbst gedreht und gerufen hatten „Wo wurde der Film gedreht, wo wurde der Film gedreht!“ Es müssen sich dort schon wundersame Szenen abgespielt haben… .

Den Abend rundeten wir mit  zwei Tellern Schmalzgebäck mit Zimt und Honig ab. Die ließen nach der Bestellung zwar ziemlich lange auf sich warten – wir waren uns nicht ganz sicher, ob nicht beim Piraten-Kellner und dem Piraten-Koch inzwischen auch etwas Ouzo geflossen war -, doch das Warten lohnte sich: Das Schmalzgebäck war nicht zu vergleichen mit dem, was momentan so auf den Weihnachtsmärkten verkauft wird, sondern um Längen besser.

Mein Fazit: Ein solides Essen in einer authentischen Umgebung, und on top gabs nicht nur einen Gratis-Ouzo, sondern auch noch eine schöne Geschichte. Daher gibt es von mir 4 Ouzos für den Weihnachtsgriechen!

Taverna Sotiris, Barnerstraße 42,
22765 Hamburg,
Tel. 040 – 3901097

Auch die Begrüßung war sehr nett. Die Reservierung hatte nicht Not getan, denn noch waren alle Tische frei. Erst nach und nach füllte sich das Restaurant. Mit der Karte gab es gleich einen Begrüßungs-Ouzo für jeden.

Spricht man mit Freunden und Bekannten über den Griechenmarathon, trifft man nicht selten auf die Meinung, dass Vegetarier beim Griechen nicht viel Auswahl hätten. Mag das früher so gewesen sein, wurde ich auch im Aegeon wieder einmal eines Besseren belehrt. Die Auswahl an vegetarischen Gerichten war auch bei den Hauptspeisen vielfältig. Und nicht nur die Quantität, auch die noch viel wichtiger Qualität des Essens stimmte.

Nette Bedienung, gute Auswahl, gutes Essen =

Aegeon, Buchenring 69, 22359 Hamburg-Volksdorf, Tel. 040 – 6030946

Beim Eintreten wurden wir sehr freundlich begrüßt und zu unserem Tisch geführt. Zwar waren die meisten Tische zu diesem Zeitpunkt noch leer, doch im Laufe des Abends füllte sich das Restaurant und wir waren froh, einen Tisch reserviert zu haben. Im Inneren des Aegeon ist es etwas düster (und bei Fußballspielen sicher auch etwas laut, wie die Ankündigung einer Live-Übertragung vermuten lässt), aber der befürchtete Imbiss-Flair blieb mir glücklicherweise erspart. Mit der Speisekarte kam gleich der erste Ouzo, und spätestens zu diesem Zeitpunkt war die Umgebung dann vergessen.

Denn die Auswahl an vegetarischen Vor- und Hauptspeisen ist wirklich bemerkenswert und ich hatte die Qual der Wahl – anders als in vielen griechischen Restaurants, wo ich mir meine Hauptspeise mangels Alternativen durch das Kombinieren vegetarischer Vorspeisen selbst zusammenstellen muss. Schweren Herzens, ich hätte am liebsten von allem probiert, entschied ich mich schließlich für griechische Nudeln mit Gemüse in pikanter Tomaten-Knoblauch-Soße und geriebenem Käse. Vorweg gab es Salat (der okay war, mich aber nicht vom Hocker gerissen hat) und kleine Brötchen (die waren dafür ganz lecker). Außerdem hatten wir uns einen Teller gegrillte Pepperoni-Spieße bestellt, die uns ebenfalls allen sehr gut schmeckten. Dann wurden die Hauptgerichte serviert, und meine Erwartungen wurden nicht enttäuscht: Die griechischen Nudeln entpuppten sich nicht als „normale“ Nudeln wie zum Beispiel Spaghetti, welche mir auch schon als griechische Nudeln verkauft worden waren. Es handelte sich tatsächlich um die typischen Kritharáki, die in Reisform daher kamen und vermischt mit Möhren, Champignons, Spargel, Bohnen und Brokkoli sowie der Soße serviert wurden. Auch wenn ich die große Portion nicht annähernd aufgegessen habe, hat mir die Hauptspeise sehr gut geschmeckt.

Beim Abräumen bekamen wir dann noch einen zweiten Ouzo, der den Abend schön abrundete. Mein Fazit: Sehr nettes Personal, große Essensauswahl für Vegetarier, gutes Essen und praktische Lage. Die Räumlichkeiten sind etwas dunkel, aber dafür gabs Kerzen auf den Tischen

Ich kann mir gut vorstellen, das Aegeon nochmal zu besuchen (als Alternative zum Restaurant Olive in Volksdorf, dem wir ab und zu außerhalb des Griechenmarathons einen Besuch abstatten und wo das Essen qualitativ auch sehr gut ist, ich als Vegetarier aber eine sehr eingeschränkte Auswahl habe). Deshalb gibts von mir 3 Ouzos!

Aegeon, Buchenring 69,
22359 Hamburg-Volksdorf,
Tel. 040 – 6030946

Die Bewertung der Griechen erfolgt dabei absolut subjektiv. Es gibt nur ein offizielles Bewertungskriterium: Die Anzahl der Ouzos, die an ein Restaurant vergeben wird, darf nicht unter der Anzahl der Gratis-Ouzos liegen, die wir dort bekommen haben. Ansonsten bewertet jeder das, was ihm wichtig erscheint.

Hier möchten wir unsere Erfahrungen mit euch teilen. Habt ihr ähnliches erlebt oder seid ihr komplett anderer Meinung? Habt ihr einen Griechen-Geheimtipp für uns? Wir sind gespannt auf eure Kommentare und Restaurant-Empfehlungen – für unsere nächste Etappe im Griechenmarathon. Habt ihr selbst ein griechisches Restaurant und wollt getestet werden? Meldet euch bei uns!

Γεια μας!
Yia mas!

Als wir an einem regnerischen Samstag abend ankamen, war der Grieche bis auf den letzten Platz besetzt und weitere Gäste wurden bereits vor der Tür abgewiesen. Reservieren ist also Pflicht! Wir mussten noch ein paar Minuten draußen warten, bevor wir einen Tisch zugewiesen bekamen, wurden für diese Zeit aber schon mit dem ersten Ouzo ausgestattet und durften dann im hinteren Teil des Restaurant Platz nehmen. Dort war es ziemlich eng und unser Tisch sehr dunkel, aber davon ließen wir uns die Laune nicht verderben. Wir rückten zusammen und bestellten bei dem netten Kellner Imiglykos und die Hauptspeise.

Die Wahl war mir nicht leicht gefallen, da die Speisekarte eine komplette Seite mit vegetarischen Gerichten enthielt – das hatte ich noch bei keinem anderen Griechen erlebt und habe im Geiste schon mal einen Extra-Ouzo vergeben. Schließlich entschied ich mich für gefüllte Champignons in Tomatensoße und suchte mir als Beilage – in Erinnerung an die tollen Kartoffelscheiben kürzlich im Gasthaus Pilio – gebratene Kartoffelscheiben mit Knoblauch aus. Vorweg wurde als kleine Überraschung Brot serviert, das von drei sehr leckeren Dips begleitet war. Dann gab es Salat, und schließlich wurde die Hauptspeise aufgetischt. Mit meinen Champignons war ich sehr zufrieden – nachdem ich (außerhalb des Griechenmarathons) mal einen bösen Reinfall mit gefüllten Champignons im Restaurant Rhodos in Ahrensburg erlitten habe, bin ich nun mit „griechischen“ Pilzen wieder versöhnt. Auch die Kartoffelscheiben schmeckten gut, waren aber viel krosser, als ich sie bisher immer gegessen hatte und dadurch kaum mit der Gabel aufzuspießen – ich musste schließlich sogar die Finger zuhilfe nehmen.

Nach der überraschenden Vorspeise folgte nun auch noch ein Überraschungs-Dessert: Wir bekamen einen großen Teller mit Hefebällchen und jeder eine Gabel, mit der wir uns auf den leckeren Nachtisch stürzen konnten. Im Laufe des Abends wurden außerdem noch zwei weitere Ouzos serviert, sodass wir insgesamt auf drei Stück kamen.

Alles in allem war es ein gelungener Abend. Zwar habe ich das Restaurant als sehr klein und dunkel in Erinnerung, und auch die Dekoration aus Fischernetzen, Gitarren und werweißwasnoch entsprach nicht ganz meinem Geschmack. Ein Plus waren jedoch die vielen vegetarischen Gerichte, das nette Personal, das leckere Essen und auch die Preise: Für mein Gericht (Champignons + Beilage nach Wahl sowie Salat) habe ich 7 Euro bezahlt und zusätzlich noch Vorspeise, Dessert und 3 Ouzos bekommen – das ist kaum zu toppen!

Nostalgia bei Sotiris bekommt daher von mir 4 Ouzos.

Nostalgia bei Sotiris, Eulenstraße 49, 22765 Hamburg-Ottensen,
Tel. 040 – 39907467

Der Empfang war sehr nett, die Luft im Restaurant jedoch ziemlich stickig und warm. Der Gastraum war in Ordnung, wenn auch im hinteren Teil die Tische, wenn vollbesetzt, etwas eng standen. Einen kleinen Bereich zum Draußensitzen gab es auch, jedoch wurde er, da das Wetter nicht allzu gut war, als Raucherbreich genutzt.

Für die Vegetarier standen bei Pilio zwei als vegetarisch ausgewiesene Gerichte auf der Karte. Aber auch in den Vorspeisen gab es einiges zur Auswahl. Mein Essen (Artischocke mit Gemüse und Käse überbacken plus Bratkartoffeln) war sehr lecker, die Preise absolut in Ordnung. Vorweg gab es warmes Brot, vor und nach dem Essen zwei Ouzo. Während des Essens war es schwer, den Kellner auf sich aufmerksam zu machen. Selbst wenn er am Nebentisch stand, hatte man den Eindruck, er versuchte fast absichtlich, die restlichen Tische zu ignorieren. Ein Minuspunkt.
(Lustigerweise machte das Personal  hier eine Kehrtwende bei der Verabschiedung. Jeder Kellner wünschte uns einzeln noch einen schönen Abend. Vielleicht hatte das Aufmerksamkeitsdefizit ja nur an den vielen Gästen gelegen…?!)

Schwer zu bewerten also: Insgesamt gebe ich dieses Mal nur drei Ouzos – mit einem dicken Plus dahinter! Vielleicht kommen wir irgendwann nochmal wieder und finden bei einem „Retest“ heraus, dass das Gasthaus Pilio doch mehr Ouzos verdient hat …

Gasthaus Pilio, Tibarg 33a,
22459 Hamburg, Tel. 040 – 582 214

Wir studieren die Karte und ich entscheide mich für den Knossos-Teller: Gyros, Lammsouvlaki, Schweinesouvlaki und Pommes. Dazu einen Teller Tsatsiki und ein leckeres Duckstein. Sehr löblich fand ich die Einstellung der Küche auf die aktuelle Lage des grassierenden EHAC-Viruses (zu diesem Zeitpunkt galt nur für Gurken, Tomaten und Blattsalat eine Warnung). So gab es an diesem Abend aus aktuellem Anlass einen Krautsalat als Vorspeise.

Der Grillteller war reichlich beladen mit Fleisch, Fritten und Tsatsiki: Fleisch wunderbar zart, Pommes kross, Tsatsiki okay. Die Portion war für mich als guten Esser dann doch etwas zu viel, aber es soll ja auch Leute geben, denen das noch nicht genug gewesen wäre  ; )

Nach dem Essen mussten wir leider sehr lange warten, bis wir die Aufmerksamkeit des Personals auf uns lenken konnte, um noch etwas zu Trinken bestellen zu können. Letzten Endes mussten wir dann doch nicht verdursten ; )

Für solide griechische Küche vergebe ich an diesem Abend drei Ouzos.

Gasthaus Pilio, Tibarg 33a, 22459 Hamburg, Tel. 040 – 582214

Trotz zahlreicher Hinweise im Internet, dass eine Tischreservierung im Pilio sinnvoll ist, sind wir ohne Voranmeldung hingegangen und hatten auch gar keine Probleme, einen Tisch zu bekommen. Die Essensauswahl gestaltete sich dagegen schon schwieriger, denn mitten in der EHEC-Krise klammerten wir natürlich sofort alle Gerichte aus, in denen rohe Gurken, Tomaten oder Salatblätter zu vermuten waren. Wie sich herausstellte, war dem Personal diese Problematik jedoch absolut bewusst – wir mussten gar nicht lange fragen, um versichert zu bekommen, dass keines der Gerichte die kritischen Zutaten in roher Form enthalten würde. Meine Wahl fiel daher auf Auberginen in Tomatensoße (und viiiel Knoblauch, wie sich später herausstellen sollte) sowie griechische Bratkartoffeln. Vorweg gab es Brot, und während wir auf die Hauptspeise warteten, schauten wir uns ein wenig im Gastraum um. Dieser war, wie in griechischen Restaurants üblich, etwas kitschig eingerichtet – so durfen die obligatorischen Bilder von Santorini etc. an der Wand natürlich nicht fehlen. Schließlich wurde das Hauptgericht serviert: Die Auberginen kamen in einer gusseisernen Pfanne daher und bei den Bratkartoffeln handelte es sich um sehr leckere, dünne knusprige Kartoffelscheiben. Mir hats geschmeckt! Zwei Ouzos, von denen einer vor und einer nach dem Essen serviert wurde, rundeten die Mahlzeit ab.

Mit dem Fazit tue ich mich dieses Mal ungewöhnlich schwer, denn an unserem Besuch im Gasthaus Pilio gibt es eigentlich nichts auszusetzen. Das Essen war gut, es gab zwei Gratis-Ouzos, das Personal ist souverän mit dem EHEC-Problem umgegangen (da hatten wir bei einem Griechen schon andere Erfahrungen gemacht) und war freundlich. Es gab allerdings auch keine Highlights, die mich zu einer Spitzen-Bewertung veranlassen würde. Nach langem Schwanken zwischen drei und vier Ouzos entscheide ich mich im Zweifel für den Angeklagten: 4 Ouzos fürs Gasthaus Pilio, weil mir bei dem Gedanken an die Bratkartoffeln das Wasser im Mund zusammen läuft und der Besuch durchaus so schön war, dass man mal wieder hingehen könnte!

Gasthaus Pilio, Tibarg 33a, 22459 Hamburg, Tel. 040 – 582214

Das Restaurant in der Bergedorfer Schlossstraße, eine Nebenstraße der Fußgängerzone und Einkaufsstraße, ist von außen eher unscheinbar. Im Inneren bietet der große Gastraum jedoch gemütliche Sitzgelegenheiten in schummerigem Licht. Auffällig sind die rot karierten Tischdecken. Die Dekoration ist dezent, nicht kitschig und eher maritim als typisch griechisch. Die Blumen auf den Tischen sind im Dimi echt und nicht aus Kunststoff, was uns der sympatische Grieche mit Zwirbelbart durch das Auffüllen der Vasen beweist.

Die Karte ist sehr umfangreich und bietet vor allem für Fleischesser eine große Auswahl an Grilltellern, Platten und Gerichten mit verschiedenen Saucen wie z. B. Metaxa-, Schafskäse- oder Champignonsauce. Für Fischfreunde ist das Angebot ebenfalls reichhaltig. Vegetarier haben die Möglichkeit, sich ihr Hauptgericht aus den zahlreichen warmen und kalten Vorspeisen zusammenzustellen.

Ich bestellte den Grillteller mit Gyros, Lammsouvlaki und Pommes, dazu einen Teller Tzaziki und ein Gläschen Wein.  Mit den Getränken kam auch gleich der Begrüßungsouzo.

Als Vorspeise gab es einen sehr leckeren, knackigen Salat. Das Dressing aus Essig und Öl war sehr würzig abgeschmeckt und mal wirklich eine Alternative zu den Joghurtdressings, die man sonst so serviert bekommt. Der Grillteller war –  trotz der Riesenportion – sehr liebevoll angerichtet: Knusperiges Gyros und zartes Lammfleisch an krossen Pommes, etwas Tzaziki und Salatdeko. So muss ein anständiger Grillteller sein. Während dem Essen gab es einen zweiten Ouzo als Zwischenspülung.

Zu unserer Überraschung gab es nach dem dritten Ouzo nach dem Essen noch einen Nachtisch aufs Haus: Griechischer Joghurt mit Honig.

Wir hatten einen wirklich ausgewogenen Abend mit wunderbarem Essen und herzlichem Service im Restaurant Dimi. Dafür gibt es von mir fünf Ouzos.

Restaurant Dimi, Bergedorfer Schlossstraße 33, 21029 Hamburg-Bergedorf, Tel. 040 – 7211445

Die Wahl für unseren April-Test fiel auf das Restaurant DIMI, in einem von uns bisher noch ganz außer acht gelassenem Stadttteil Hamburgs: in Bergedorf.  Nach etwas längerer Anreise sah das Ambiente von außen zunächst eher mittelmäßig aus. Von innen konnte es jedoch voll überzeugen. Stilsicher griechisch, aber keineswegs zu kitschig. Dazu griechische Musik im Hintergrund, in einer Lautstärke, bei der man sich gut unterhalten konnte. Sehr freundliche Bedienungen. Schade, dass es abends nicht mehr warm genug war, um draußen zu sitzen. Der Hinterhof war zwar klein, sah aber sehr einladend aus.

Für Vegetarier war das Angebot auf der Speisekarte etwas klein (in der Rubrik „Vegetarische und Nudelgerichte“ musste man das wirklich Vegetarische suchen). Unter den Vorspeisen gab es dann aber doch das ein oder andere. Ich bestellte gebratene Aubergine und Paprika mit Pommes als Beilage. Die Portionen waren  sehr groß, lecker und ich war am Ende vollkommen zufrieden. Nicht nur gab es drei Ouzo während und nach dem Essen, sondern auch noch einen griechischen Joghurt mit Honig aufs Haus.

Fazit: Ist das Restaurant von außen vielleicht kein Schmankerl und die Gerichte-Auswahl für Vegetarier nicht allzu groß – es war trotzdem sehr lecker und ein rundum gelungener Abend. Sehr zu empfehlen!

RESTAURANT DIMI – Bergedorfer Schloßstraße 33 – Hamburg Bergedorf, Tel. 040 721 14 45
(http://www.search-schmidt.com/daten/restaurant/dimi.htm)

Wir wurden freundlich vom Kellner (Inhaber?) begrüßt, ein lustiger kleiner älterer Herr. Leider war es zu kalt, um im Innenhof zu sitzen, daher suchten wir uns einen Tisch im hinteren Teil des Restaurant aus, das mit karierter Tischdecke, falschem Mauerwerk und dem obligatorischen Santorini-Bild an der Wand typisch griechisch-kitschig dekoriert war. Auch die Untermalung mit griechischer Musik durfte natürlich nicht fehlen.

Zu den Getränken wurde gleich der erste Ouzo serviert, dann kam das Essen. Ich hatte mich - aufgrund der leider nicht allzu großen Auswahl an vegetarischen Vor- und Hauptspeisen – für Nudeln mit Brokkoli in Sahnesoße entschieden. Die schmeckten gut, aber nicht außerordentlich griechisch, weshalb meine Gabel immer wieder zu Christians und Karens Tellern wanderte, sodass ich letztendlich doch auf meine Kosten kam, was griechisches Essen anging. Zwischendurch machte mehrmals der Kellner die Runde durch alle Tische – mal mit der Ouzoflasche und der Frage, ob er nachschenken dürfe; mal mit der Gießkanne, um die Vase auf jedem Tisch sorgfältig nachzufüllen. Dies tat das griechische Original auf so sympathische Art und Weise, dass es keinen gestört hat.

Bei der nächsten Runde war wieder die Ouzo-Flasche im Gepäck und wir wurden schon gar nicht mehr gefragt, ob wir einen weiteren Ouzo aufs Haus wollten – den gab es einfach, und das war auch gut so Ebenso verhielt es sich mit dem Dessert - Joghurt mit Honig -, das als Überraschung serviert wurde.

Das Fazit: Ein sehr schöner Abend in einem gemütlichen Restaurant mit seinem ganz eigenen Charme – nicht zuletzt dank des ulkigen Kellners. Mein Essen war geschmacklich gut, hat mich aber dennoch nicht über die Maßen begeistert - vermutlich habe ich einfach die falsche Wahl getroffen. Die Wertung: Dennoch 5 Ouzos, die sich wie folgt errechnen: 3 Ouzos aufs Haus (wären wir noch länger geblieben, hätten wir bestimmt noch mehr bekommen) + 1 Dessert aufs Haus + 1 Mal tolle Atmosphäre – macht 5.

Restaurant Dimi, Bergedorfer Schlossstraße 33, 21029 Hamburg-Bergedorf, Tel. 040 – 7211445